彼女は赤い羽毛のショールを
私に作ってくれました♪

She made red shawl of feather for me.

綺麗な着物、嬉しいな。

お宮参りに行きます♪

A beautiful kimono, I'm happy.

I go out for a visit to a shrine.

Please see the pictures below.

帯飾りが可愛いでしょ♪

どうぞ、この下も見てくださいね。

Please see the pictures below.

どうぞ、この下も見てくださいね。

Please see the pictures below.

←アンとウイリアムをクリックしてね。
お宮参りの写真が見られるよ♪

Please see the pictures below.

　　リボンの髪飾りにもお花♪

The flower is attached to the ribbon.

赤い「しごき」も美しいです・・・。
この下も見てくださいね・・・。

Red Shgoki is beautiful too.

後姿も見てね。帯が綺麗でしょう・・・。

Also see my back. My belt is beautiful....

Belt decoration of a flower is lovely.

どうぞ、この下も見てくださいね。

←Please click Ann and William.
You can see the photograph of a visit to a shrine..

Thank you Mrs Satsuki who made the wonderful Shichigosan's Kimono.

Special Thank to 皐月様。素敵な七五三の着物をありがとうございました。

Please see the pictures below.