絞りの巾着バッグと赤いしごき。
こぬい様の手作りの「千歳飴」です。
写真撮影用に作ってくださいました。
どうぞこの下も見てくださいね・・・・。
"Chi-tose-ame" made by Mrs. Konui.
She made it for shichigosan's photo.
Thank you very much.
←Please Click Chappy..
you can see the kimono of Shichigosan.
←チャッピーをクリックしてね。
七五三の着物姿が見られるよ♪
Please see the pictures below.
The red and white candy in the
paper bag of the Chitose-candy.
It looks cute and delicious.
千歳飴の紙袋の中には紅白の飴。
可愛くておいしそうですね。
この下も見てくださいね・・・。
Special Thanks to こぬい様。
素敵な七五三の着物と小物セット、
本当にありがとうございます〜♪
Mrs. Konui,Thank you very much.(^^)
The ribbon of a lovely hair ornaments.
Please see the pictures below....
A small pochette and red shigoki.
A pink belt looks so beautiful on a kimono. Please see the pictures below...
It is a gorgeous belt of gold thread to pink cloth.
Belt decoration and a flower are sewn on it.
It is a belt of very lovely
Shichigosan.
The kimono of the pattern of the flower of a chrysanthemum
to the cloth of a black. Many chrysanthemums are beautiful.
The red of lining cloth is vivid . Please see the pictures below..
黒地に菊の花の模様の振袖。お花がいっぱいで可愛いです。
裏地の赤が鮮やかです。この下もどうぞ見てくださいね・・・。
Please see the pictures below.
可愛い髪飾りのリボンが二個。
この下も見てくださいね・・・。
ピンク地に金糸の豪華な帯。帯飾りや帯しめ、花を
縫いつけた、とても可愛い七五三用の帯です・・・。
この下もどうぞ見てくださいね・・・。
ピンクの帯が着物に映えて綺麗です。どうぞこの下も見てくださいね・・・。
こぬいさま制作の「七五三の着物セット」です。綺麗な振袖と豪華な帯、
可愛い髪飾り二点、巾着バッグ、赤いしごきです。この下も見てくださいね。
The kimono set of Shichigosan which Mr. K made.
A
beautiful kimono, a gorgeous belt, two lovely hair ornaments.
small
pochette, red shigoki.
